2011.11.22 03:18 am
當初強迫歐洲接受單一貨幣，現在又強迫歐洲與美國採取撙節政策的人士並不是技術官僚，而是不切實際的浪漫主義者。他們基於浪漫幻想而提出的要求往往相當殘酷，因為勞工大眾與無數家庭必須同時犧牲。不變的事實是，這些幻想出於世事應當如何的癡夢，而不是對現實的冷靜評估。
如以客觀的經濟分析為準，歐洲邁向單一貨幣的計畫自始就值得懷疑。歐陸經濟體各具不同特色與體質，不僅不可能在共同貨幣政策下順利運作，而且極可能出現「不對稱震撼」，亦即部分國家陷入衰退，其他國家則持續成長。不同於美國，歐洲各國並不是預算統一，勞力市場以共同語言維繫的單一國家的一部分。
為什麼這些技術官僚完全無視經濟學家的多次警告，全力推動歐元？部分原因是，這是歐洲統一的夢想。對歐陸的精英而言，它具有難以抗拒的魅力，以致它的成員無視務實的反對意見。另一個原因是背後的嚴重誤解是，只要各國堅守維多利亞式的價格穩定與財政謹慎原則，一切問題自可迎刃而解。可歎的是，事與願違。然而這些所謂的技術官僚不但不肯承認事實，而且還加倍賭注的認為，希臘絕對可以透過從嚴的撙節政策避免違約。
容我特別點名歐洲央行。歐洲央行的領導人還是認為，價格穩定一定可以解決各種問題。新任歐洲央行總裁德拉基日前聲稱，固定對通膨的預期是「我們用以輔助持續成長、創造就業與穩定財政的重要貢獻」。在歐洲通膨太低，市場唯恐財政立即崩潰而騷動不安的當前，這種說法何其荒謬。它近似一種宗教宣言而不是技術性評估。
當初強迫歐洲接受單一貨幣，現在又強迫歐洲與美國採取撙節政策的人士並不是技術官僚，而是不切實際的浪漫主義者。他們基於浪漫幻想而提出的要求往往相當殘酷，因為勞工大眾與無數家庭必須同時犧牲。不變的事實是，這些幻想出於世事應當如何的癡夢，而不是對現實的冷靜評估。
如以客觀的經濟分析為準，歐洲邁向單一貨幣的計畫自始就值得懷疑。歐陸經濟體各具不同特色與體質，不僅不可能在共同貨幣政策下順利運作，而且極可能出現「不對稱震撼」，亦即部分國家陷入衰退，其他國家則持續成長。不同於美國，歐洲各國並不是預算統一，勞力市場以共同語言維繫的單一國家的一部分。
為什麼這些技術官僚完全無視經濟學家的多次警告，全力推動歐元？部分原因是，這是歐洲統一的夢想。對歐陸的精英而言，它具有難以抗拒的魅力，以致它的成員無視務實的反對意見。另一個原因是背後的嚴重誤解是，只要各國堅守維多利亞式的價格穩定與財政謹慎原則，一切問題自可迎刃而解。可歎的是，事與願違。然而這些所謂的技術官僚不但不肯承認事實，而且還加倍賭注的認為，希臘絕對可以透過從嚴的撙節政策避免違約。
容我特別點名歐洲央行。歐洲央行的領導人還是認為，價格穩定一定可以解決各種問題。新任歐洲央行總裁德拉基日前聲稱，固定對通膨的預期是「我們用以輔助持續成長、創造就業與穩定財政的重要貢獻」。在歐洲通膨太低，市場唯恐財政立即崩潰而騷動不安的當前，這種說法何其荒謬。它近似一種宗教宣言而不是技術性評估。
全站熱搜
留言列表
